出自元代景元启的《【南吕】香罗带 四季题情》
拼音和注音
hóng lú nuǎn gé huān yàn yě , fān lái fù qù shuì bù zháo yě 。
翻译及意思
词语释义
欢宴:欢宴huānyàn欢乐地宴请欢宴来宾
暖阁:1.与大屋子隔开而又相通连的小房间,可设炉取暖。2.泛指设炉取暖的小阁。
不着:不显扬。
翻来覆去:①来回翻身体:~睡不着。②一次又一次:~地找。
睡不着:无法入睡。
景元启
景元启,元代散曲作家,约公元一三一七年前后在世(吴梅、王易、虞冀野均疑为即景元启)名、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延祐中前后在世。工作曲,有得胜令等小令,存太平乐府及阳春白雪中。所作散曲今存小令十五首,套数一套。
原诗
东君去意切,梨花似雪。春宵窗外劣,翻来覆去睡不着也。欲待梦他胡蝶,诉我离别,则是睡不着也没话说。那更睡不着,把好梦成吴越。
纱厨谩自设,难禁暑热。凉亭水阁欢宴也,翻来覆去睡不着也。便有再世
陈抟,睡眼难合,则是睡不着也没话说。那更睡不着,把好梦成吴越。
砧声捣夜月,蟾光蛟洁。嫦娥照人情惨切,翻天覆去睡不着也。你有圆缺,
我有离别,则是睡不着也没话说。那更睡不着,把好梦成吴越。
朔风太凛冽,银河冻结。红炉暖阁欢宴也,翻来覆去睡不着也。便有锦帐重
重,绣被叠叠,则是睡不着也没话说。那更睡不着,把好梦成吴越。