细柳暗藏莺语密，长堤时听马声来。

出自清蒋春霖的《湖嘴泛舟》

拼音和注音

xì liǔ àn cáng yīng yǔ mì ， zhǎng dī shí tīng mǎ shēng lái 。

翻译及意思

词语释义

莺语：莺的啼鸣声。形容悦耳的语音或歌声。

细柳：初生的嫩柳条。指日落之处。地名。在今陕西省咸阳市西南渭河北岸。有细柳仓，即汉周亚夫屯军处。见'细柳营'。观名。在今陕西省西安市西南。

暗藏：（动）隐蔽；隐藏：～杀机。

蒋春霖

蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。

原诗

强逐东风覆酒杯，湖阴路折小舟回。

微茫葭菼浮春气，寥落郊原见劫灰。

细柳暗藏莺语密，长堤时听马声来。

军书久盼淮西捷，日暮渔竿亦可哀。