莫念故园桃李春，更参上国西来旨。

出自宋释清远的《智海化士乞颂》

拼音和注音

mò niàn gù yuán táo lǐ chūn ， gèng cān shàng guó xī lái zhǐ 。

翻译及意思

词语释义

桃李：唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人，都成为名臣。有人对狄说：天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生：～满天下。

故园：对往日家园的称呼。

上国：指国都以西的地区。春秋时称中原各诸侯国为上国，与吴·楚诸国相对而言。外藩对帝室或朝廷的称呼。指京师。

参上：表示拜访，登门拜访，去他人所在的某个地方。日本年轻人喜欢用这个词，用的是它的衍生意，就是“来了！”的意思。

释清远

不详

---

原诗

乞食山城归帝里，毗耶钵饭香而美。

莫念故园桃李春，更参上国西来旨。