故交沦没水东流，岁晚无人话昔游。

出自宋张纲的《老来交朋沦谢虽婢仆亦无在者感旧忽觉凄然》

拼音和注音

gù jiāo lún mò shuǐ dōng liú ， suì wǎn wú rén huà xī yóu 。

翻译及意思

词语释义

无人：没有人才。没有人；没人在。

东流：东流，汉语词汇。拼音：dōng liú释义：1、水向东流。2、 向东流的水,泛指河川。

沦没：◎下沉淹没。人去世。也作“沦殁”。

故交：（名）老朋友：他是我的～。

人话：人话rénhuà人们所说的话;入情入理的话连句人话都不会说

张纲

张纲(1083年———1166年)，宋代词人，字彦正，号华阳老人，润州丹阳（今金坛薛埠）人。他为官44年，“以直行己，以正立朝，以静退高”作为座右铭，天下人称其不负所言，被民众颂为“清官”典范。

---

原诗

故交沦没水东流，岁晚无人话昔游。

飞絮落花何足道，忽经风雨亦添愁。