北来消息风尘动，白首沧江学钓鱼。

出自明张含的《己亥秋月寄升庵》

拼音和注音

běi lái xiāo xi fēng chén dòng ， bái shǒu cāng jiāng xué diào yú 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

沧江：江流;江水。以江水呈苍色﹐故称。

钓鱼：用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时，频频点头的样子。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

张含

正德中举人。少与杨慎同学，至老互相唱酬。尝师事李梦阳，友何昌友。工诗。有《禺山诗选》、《禺山七言律钞》、《禺山文集》

---

原诗

金马秋风十载余，芙蓉深巷闭门居。

登楼莫作依刘赋，奉使曾传谕蜀书。

卧病可怜天一柱，独醒无奈楚三闾。

北来消息风尘动，白首沧江学钓鱼。