十年别却春风面，今日将军卷里看。

出自明江源的《题吴都阃梅花卷》

拼音和注音

shí nián bié què chūn fēng miàn ， jīn rì jiāng jūn juǎn lǐ kàn 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

江源

不详

---

原诗

十年别却春风面，今日将军卷里看。

洗我缁尘三万斛，水痕清浅月团团。