蒙阴畔，两行红泪，寄不到江南。

出自清陈维崧的《满庭芳.中元节途次蒙阴追悼亡女》

拼音和注音

méng yīn pàn ， liǎng xíng hóng lèi ， jì bù dào jiāng nán 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

两行：庄子谓不执着于是非的争论而保持事理的自然均衡为'两行'。两者一起通行﹑流行。两者一起施行﹑实行。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

庾氏苟娘，左家娇女，慰情谁道非男。

铭椒颂菊，略涉也粗谙。

每岁因爷作客，恒归伴、阿母香奁。

天涯信，灯花蟢子，频向紫姑占。江淹。

何限恨，半生婚嫁，怨极愁添。

只今朝五岳，敢诩幽探。

惆怅中元令节，家山事、梵呗庄严。

蒙阴畔，两行红泪，寄不到江南。