柳媚梢头翠眼，桃蒸原上红霞。

出自宋赵长卿的《雨中花慢（春雨）》

拼音和注音

liǔ mèi shāo tóu cuì yǎn ， táo zhēng yuán shàng hóng xiá 。

翻译及意思

词语释义

梢头：1.树枝的顶端。2.尽头。3.船尾。

红霞：一种自然现象。日出日没的太阳光是红色的，这种红光照到云上，就成红云，也就是红霞。

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”

---

原诗

宿霭凝阴，天气未晴，峭寒勒住群葩。倚栏无语，羞辜负年华。柳媚梢头翠眼，桃蒸原上红霞。可堪那、尽日狂风荡荡，细雨斜斜。
东君底事，无赖薄＿，著意残害莺花。惟是我，惜春情重，说奈咨嗟。故与殷勤索酒，更将油幕高遮。对花欢笑，从教风雨，著醉酬他。