亭儿直下玉生烟，暗香归去沾襟袖。

出自宋侯置的《踏莎行（约云庵寻梅）》

拼音和注音

tíng ér zhí xià yù shēng yān ， àn xiāng guī qù zhān jīn xiù 。

翻译及意思

词语释义

直下：径直趋赴。谓径直实行下去。直接下达。垂直向下;向下。下面，底下。谓直系下传。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

暗香：1.梅花的代称。2.形容清幽的花香。3.词牌名。

沾襟：浸湿衣襟。多指伤心落泪。

侯置

侯置（？——？）字彦周，东山（今山东诸城）人。南渡居长沙，绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》

---

原诗

雪意初浓，云情已厚。黄昏散尽扶头酒。不知墙外夜来梅，忍寒添得疏花否。
休更熏香，且同携手。从教策策轻寒透。亭儿直下玉生烟，暗香归去沾襟袖。