冯家女，绿发盘双鸦，乱离弃乡土。

出自元末明初杨维桢的《冯家女》

拼音和注音

féng jiā nǚ ， lǜ fā pán shuāng yā ， luàn lí qì xiāng tǔ 。

翻译及意思

词语释义

乡土：故乡，本土。

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

离弃：（动）离开并抛弃原有的人或工作等。

杨维桢

文学家、书画家和戏曲家。又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世

原诗

冯家女，绿发盘双鸦，乱离弃乡土。

聘入将军家，将军爱幸诸妇妒。

颜色粹美无疵瑕，掩鼻袭馀术，泪眼啼春华。

冯家女，昨日堂上人，今朝厕中鬼。

将军不为疑，司隶不为理。

道傍古冢生棘榛，千年孤愤何由伸，乌乎千年孤愤何由伸。