原上芳华已乱飞。

出自宋杨泽民的《浣溪沙（檐卜）》

拼音和注音

yuán shàng fāng huá yǐ luàn fēi 。

翻译及意思

词语释义

芳华：1.香花。《楚辞·九章·思美人》：“芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。”南朝梁简文帝《梅花赋》：“折此芳花，举兹轻袖。”宋范成大《光相寺》诗：“峰顶四时如大冬，芳花芳草春自融。”明陈子龙《上巳城南雨中》诗：“春甸摇芳华，长林縈幽壑。”2.比喻青春年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗：“人情自厌芳华歇，一叶随风落御沟。”明文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。”清龚自珍《洞仙歌》词：“奈西风信早，北地寒多，埋没了，弹指芳华如电。”

乱飞：是指在空中无秩序地飞过或顺风而行。或不定地从一地方移到另一地方。

杨泽民

南宋乐安人。著有《和清真词》，时人合周邦彦、方千里词刻之，号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。

---

原诗

原上芳华已乱飞。林间佛日却晖晖。一花六叶殿春归。
身外色香空荏苒，鼻端消息正霏微。禅林曲几坐忘时。