泪随黄叶下，愁向绿樽生。

出自唐刘希夷的《送友人之新丰》

拼音和注音

lèi suí huáng yè xià ， chóu xiàng lǜ zūn shēng 。

翻译及意思

词语释义

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

刘希夷

刘希夷 （约651-？） 唐诗人。 一名庭芝，字延之（一作庭芝），汉族，汝州（今河南省汝州市）人。 上元进士，善弹琵琶。其诗以歌行见长，多写闺情，辞意柔婉华丽，且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，相传其舅宋之问欲据为已有，希夷不允，之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华，落魄不拘常格，后为人所害，死时年未三十。原有集，已失传。

---

原诗

日暮秋风起，关山断别情。泪随黄叶下，愁向绿樽生。
野路归骖转，河洲宿鸟惊。宾游宽旅宴，王事促严程。