俗缘几时了，约我三千秋。

出自宋末元初方一夔的《夜梦入一市井中见有总角道人能相人者往来熟视予久之其语不能记也因授予以一握算筹谩记其事》

拼音和注音

sú yuán jǐ shí le ， yuē wǒ sān qiān qiū 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

几时：（代）什么时候：你～返校？

千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。

俗缘：佛教以因缘解释人事，因称尘世之事为俗缘。

方一夔

不详

原诗

鸡鸣起群蛰，往来黑蚍蜉。

似闻尘埃中，亦有玉雪流。

夜梦忽见之，恍如云梦州。

其人髻双髽，衣上百结裘。

知有袁李术，精神寄双眸。

语我我不解，罗缕维与陬。

临分忽有赠，付我一把筹。

振衣逐轻矫，去去逝莫留。

飞空度杳渺，划然堕岩幽。

我岂富贵人，胡椒穷豆区。

长贫博长健，此理更王囚。

仙人去何许，往往巢嵩邱。

俗缘几时了，约我三千秋。