问怎生、参尽枯禅，悲来一昔柔肠碎。

出自清末近现代初何振岱的《琐窗寒.湖上为迦陵题慧明遗照》

拼音和注音

wèn zěn shēng 、 cān jǐn kū chán ， bēi lái yī xī róu cháng suì 。

翻译及意思

词语释义

怎生：怎生zěnshēng∶怎样;怎么∶务必;无论

柔肠：柔肠róucháng温柔的心肠,多指女子缠绵的情意柔肠百折柔肠寸断。

何振岱

觉庐、悦明，晚年自号梅叟。师从名儒谢章铤，光绪二十三年举人，被江西布政使沈瑜庆聘为藩署文案。辛亥革命后在福州主纂《西湖志》兼《福建通志》。擅画能琴，书法融碑帖于一炉，功力深厚。诗作成就亦高，以其深微淡远、疏宕幽逸的诗歌美学在闽派中独树一帜，是“同光体”闽派的殿军人物

原诗

小院灯深，空廊月黯，笛声风外。

寻踪觅影，踏遍苍苔双履。

问怎生、参尽枯禅，悲来一昔柔肠碎。

只庄严法相，瓶枝相对，凄凉灵几。长是。伤离意。

共摇荡平湖，旧时烟水。西归乘苇，汝自轻抛尘滓。

忍教他、孤妹病中，炉香永爇心头泪。

怕芳魂、化鹤归来，愁绪仍难理。