忽忽十七年，终始如一日。

出自宋张侃的《示韦中实六首(其一)》

拼音和注音

hū hū shí qī nián ， zhōng shǐ rú yī rì 。

翻译及意思

词语释义

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

十七：十分之七。

如一：相同;一致;没有差别。

忽忽：（形）①形容时间过得很快：离开杭州，～又是一年。［反］悠悠。②（书）形容失意或迷惘：～如有所失。

终始：终始，汉语词汇，拼音zhōng shǐ，从开头到结局；事物发生演变的全过程。引申为有始有终。周而复始。

张侃

张侃（约公元1206年前后在世），字直夫，本居扬州，后徙吴兴。生卒年均不详，约宋宁宗开禧中前后在世。尝监常州奔牛镇酒税，迁为上虞丞。父岩以诌媚权奸，为世诟病。侃独志趣萧散，浮沈末僚，所与游者，如赵师秀、周文璞辈，皆恬静不争之士。侃工诗，闲澹有致，有拙轩集六卷，《四库总目》传于世。

---

原诗

鹤隐乍来时，年方三十七。

忽忽十七年，终始如一日。

卜居在邑西，近我读书室。

閒来剧笑谈，友情似胶漆。

笔端备六体，纸上春蛇逸。

两鬓吹秋丝，吟诗纪经历。