东风吹五两，忆郎西洲去。

出自清顾大申的《西洲曲》

拼音和注音

dōng fēng chuī wǔ liǎng ， yì láng xī zhōu qù 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

西洲：1.镇名。2.西方的洲渚。3.三亚西部三亚湾与南海交界处的一个海上岛屿。4.原名张芹，诗人兼作家。

五两：谓两只配成一双。犹言五匹。亦作“[[五緉]]”。古代的测风器。鸡毛五两或八两系于高竿顶上，籍以观测风向、风力。代称能用五兵技巧的勇士。五兵技巧。

顾大申

不详

原诗

东风吹五两，忆郎西洲去。

门宿武昌船，帆开岳阳树。

去年下西洲，迟日独登楼。

今年桃李花，红白浮巴丘。

花开得结子，作客何穷已。

春断莺啼中，妆成明镜里。

朝上望夫山，纤手得红兰。

盛以茱萸囊，结以翡翠盘。

镂刻刀环形，鸳鸯双偃仰。

寄悬腰间带，铜鞮莫轻上。