任倾城倾国，风雨一春休。

出自宋末元初刘辰翁的《八声甘州（和汪士安海棠下先归，前是观桃水东，至其乡真常观）》

拼音和注音

rèn qīng chéng qīng guó ， fēng yǔ yī chūn xiū 。

翻译及意思

词语释义

倾城：1.倾覆邦国。2.形容女子艳丽,貌压全城。3.满城、全城。

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

倾国：倾覆邦国。谓耗尽国力，举国，全国。极言人多。形容女子极其美丽。指美女。

倾城倾国：形容非常美丽动人。

刘辰翁

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚

---

原诗

问海棠花下，又何如、玄都观中游。叹佺巢蜀锦，常时不数，前度何稠。谁见宣华故事，歌舞簇遨头。共是西江水，不解西流。
在处繁华如梦，梦占人年少，生死堪羞。任倾城倾国，风雨一春休。醉逢君、何须有约，醉留君、系不住扁舟。空又失，花前一笑，绿尽芳洲。