上马出门去，马鞭持与郎。

出自明李攀龙的《折杨柳歌(其五)》

拼音和注音

shàng mǎ chū mén qù ， mǎ biān chí yǔ láng 。

翻译及意思

词语释义

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

上马：上马，汉语词汇，拼音shàng mǎ，释义是上等马，良马。

马鞭：马鞭mǎbiān赶马用的鞭子,多用皮条编成。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

上马出门去，马鞭持与郎。

郎度孟津水，何时还故乡。