出自明真可的《重至荒墩庵》

拼音和注音

bái niú táng shàng xián chuī dí ， guī qù ér tóng rì yǐ xié 。

翻译及意思

词语释义

儿童：（名）年纪比少年小的未成年人。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

真可

真可(1543～1603)，明末僧人。字达观，晚号紫柏大师。门人尊他为紫柏尊者，是明末四大师之一。俗姓沈。吴江（今属江苏）人。

原诗

流水桃花大士家，道人曾此泛星槎。

白牛塘上閒吹笛，归去儿童日已斜。