世态醯鸡舞，尘缘野马驰。

出自宋廖行之的《和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪綵时二句足成四韵属余和之(其一)》

拼音和注音

shì tài xī jī wǔ ， chén yuán yě mǎ chí 。

翻译及意思

词语释义

野马：野马yěmǎ未经人驯养的马,如蒙古野马又名普氏野马przhevalski’shorse逃到野外生活的家马∶田野上空蒸腾浮游的水汽野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。——《庄子·逍遥游》。

尘缘：世俗的关系。

世态：1.指社会上人与人相处的人情世故。2.指政治形势。

廖行之

廖行之（1137～1189） ，字天民，号省斋，南宋衡州（今湖南省衡阳市）人。孝宗淳熙十一年（1184）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，改授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年。品行端正，留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷，已佚。

原诗

世态醯鸡舞，尘缘野马驰。

眼中惟俗物，梦里是真知。

綵笔神传夜，春池句得时。

渠侬未应愧，百世与风期。