出自宋陈师道的《除夜对酒赠少章》
拼音和注音
bàn shēng yōu huàn lǐ ， yī mèng yǒu wú zhōng 。
翻译及意思
我的前半生都在忧患里度过，梦中的东西在现实中却无法实现。
词语释义
忧患：（名）困苦患难：饱经～|生于～。
半生：半生bànshēng人生的一半,半世。
有无：1.有或无。2.指家计的丰或薄。3.指有馀与不足。4.所有。5.古代哲学范畴。
陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
原诗
岁晚身何托，灯前客未空。半生忧患里，一梦有无中。
发短愁催白，颜衰酒借红。
我歌君起舞，潦倒略相同。