隔墙花半隐，犹见动花枝。

出自南北朝刘孝威的《望隔墙花诗》

拼音和注音

gé qiáng huā bàn yǐn ， yóu jiàn dòng huā zhī 。

翻译及意思

从高墙下经过，尽管墙头的花朵半隐半现，却依然望见了因枝条受到牵动而引起的悠悠晃动。

词语释义

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

隔墙：隔墙géqiáng把一个结构如房屋、房间或围栏的一部分同另一部分分开的内墙

刘孝威

刘孝威（？～548）南朝梁诗人、骈文家。名不详，字孝威。彭城（今江苏徐州）人，出生官宦之家，齐大司马从事中郎刘绘之子、刘孝绰第六弟。生年不详，卒于梁武帝太清二年。孝威以诗胜，三兄孝仪以文胜，故孝绰有“三笔六诗”之誉，气调爽逸，风仪俊举。初为安北晋安王法曹，转主簿。隋书·经籍志》著录《刘孝威集》十卷，今佚。明张溥《汉魏六朝百三名家集》辑有《刘孝仪孝威集》。今存诗约六十首。

原诗

隔墙花半隐，犹见动花枝。

当由美人摘，讵止春风吹。