十年荒社稷，一夜尽君臣。

出自明末清初屈大均的《正气祠作》

拼音和注音

shí nián huāng shè jì ， yī yè jǐn jūn chén 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

君臣：君主与臣下。中医方剂中的主药与辅药。指主食和副食。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

社稷：本指土神和谷神。后用来泛称国家。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

---

原诗

元老忠贞竭，中朝历数屯。

十年荒社稷，一夜尽君臣。

野月寒难曙，江花惨不春。

精魂应杀贼，莫但作星辰。