奈此云山系，徒然花鸟纷。

出自明皇甫汸的《得仲兄书兼示暮春寄故乡兄弟之作怅然成篇》

拼音和注音

nài cǐ yún shān xì ， tú rán huā niǎo fēn 。

翻译及意思

词语释义

花鸟：（名）以花、鸟为题材的中国画。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

徒然：（副）①白白地；不起作用；没有效果：～浪费钱财。［近］枉然。②仅仅；只是：～加重负担。

山系：同一次造山运动形成的具有一定的走向分布规律的多条山脉的总称。如科迪勒拉山系。

皇甫汸

不详

---

原诗

江南一回首，极北重怀君。

奈此云山系，徒然花鸟纷。

省中鸦易曙，夫外雁难群。

寄我思归引，忧来不可闻。