湖海一尊怜短鬓，风尘双剑问长途。

出自明李之标的《赠别高云樵(其一)》

拼音和注音

hú hǎi yī zūn lián duǎn bìn ， fēng chén shuāng jiàn wèn cháng tú 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

长途：远距离的；路程遥远的。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

李之标

不详

---

原诗

征车迢递指苍梧，雪拥骊驹不可呼。

湖海一尊怜短鬓，风尘双剑问长途。

帆飞粤峤魂先远，路入湘江竹半枯。

不是王孙归去晚，可胜离思满平芜。