清宵款燕转从容，冷落欢情怯酒浓。

出自明末清初彭孙贻的《甲申除夕感怀(其二)》

拼音和注音

qīng xiāo kuǎn yàn zhuǎn cóng róng ， lěng luò huān qíng qiè jiǔ nóng 。

翻译及意思

词语释义

欢情：欢爱的感情;欢乐的心情。

冷落：（形）冷清；不热闹：门庭～。［近］冷清。［反］热闹。②（动）使受到冷淡的待遇：家道中衰，受尽了他人的～。

从容：（形）①镇静；不慌不忙。［反］慌乱。②宽裕：时间～|手头～。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

清宵款燕转从容，冷落欢情怯酒浓。

往事惊心怀蓟苑，残年改历想思宗。

檐花春近梅犹早，岭树人归雪几重。

不惜夜分桃烛坐，邻鸡遮莫唤高舂。