身带山中烟瘴归，归到家中与妇子。

出自清洪繻的《打鹿行》

拼音和注音

shēn dài shān zhōng yān zhàng guī ， guī dào jiā zhōng yǔ fù zi 。

翻译及意思

词语释义

归到：回到；返回。

烟瘴：烟瘴yānzhàng瘴气言不闻蛮景烟瘴,芦水蜈蚣巴蛇,乃蛮地毒物。——《三国志平话》

洪繻

不详

原诗

崱屴千峰复万峰，峰峰如剑向人摐。

密密藤萝看不见，中有千年鹿养茸。

一群狰狞出苍狗，林中三鹿五鹿走。

腥风恶兽踯躅奔，山猪趋前熊趋后。

猎人持枪林中藏，不期中肩期中首。

负枪复向云雾中，穷冬莽莽生悲风。

扪壑攀岩作猱上，艎榛但见青濛濛。

逐鹿深山道，山深惟荒草。

相传上有琼瑶台，复说中有金银岛。

逐鹿不知山浅深，时时路傍逢洞獠。

洞獠深居穷崖阴，逢人杀人无人心。

猎人见獠如见鹿，獠群鬨散如惊禽。

打鹿取藏涧中水，或杂黄獐兼野豕。

十日挈出向冰壶，肠肉既佳味亦美。

身带山中烟瘴归，归到家中与妇子。

焙肉把酒共酣呼，鹿臭在衣血染须。

鹿蹄可以换斗米，鹿茸可以市珍珠。

鹿角熬胶养身躯，打鹿之乐何如乎。

打鹿不畏苦，使余从军气如虎，汉家狗屠视如土。