与王仙客互嘲(二人相友善,互以姓相嘲)

王,计尔应姓田。
为你面拨獭,抽却你两边。
——甘洽
甘,计尔应姓丹。
为你头不曲,回脚向上安。
——仙客

作品评述

《与王仙客互嘲(二人相友善,互以姓相嘲)》的中文译文:

王,计尔应姓田。
为你将你的脑袋剖开,抽掉你的两边脑髓。

甘,计尔应姓丹。
为你让你的头部不再歪斜,回转脚步向上安定。

诗意和赏析:
这首诗是一首幽默诙谐的互嘲之作,甘洽与王仙客之间的友好关系可见一斑。他们以对方的姓氏进行相互嘲笑,诗中使用了揶揄和夸张的手法。

首先,甘洽以王仙客的姓氏进行嘲笑,将“王”与“獭”谐音,暗喻王仙客像一只獭,因此取名为王田。接着,他夸张地描述了将王仙客的脑袋剖开,将他的两侧脑髓抽尽,以突显对方的愚蠢和无用。

王仙客则以甘洽的姓氏进行嘲笑,将“甘”与“丹”谐音,将甘洽的姓名改为王丹。接着,他讽刺地说甘洽的头不曲,回脚向上安定。这里的“不曲”可以解读为甘洽的头部坚定不移,不会屈服于任何压力和困境。而“回脚向上安定”则是一种幽默的表述,表示甘洽站立时向后仰倒,用脚脚担当起身体的重量。

整首诗通过幽默夸张的描写,展现了甘王二人之间的友好与互相嘲笑的情谊,既显示了唐代文人的幽默风趣,又表达了他们之间的深厚交情。

诗词推荐

玉笥萧高士,超然物外姿。能弹广陵操,会作豫章诗。紫府非无分,丹房未有基。西山多隐者,何必远求师。

山石讵闻变化,苍颜能复婴孩。想见轻葱秀色,正如兰玉陪阶。

照井怨憔悴,顾影莫垂泪。犹胜张丽华,怆惶井中坠。

岚雾蒙蒙晓未收,青红窗户失飞楼。雨添芳草侵官道,水涨浮萍入御舟。苏小只传身后曲,江淹曾赋别时愁。杏花风急清明近,已觉新寒似麦秋。

玉砌雕阑,朱门紫陌,争似道人茅宇。尊有新醪,盘无兼味,自傍小溪垂缕。富贵何淫,贱贫亦乐,此外更无他语。有时将明月为家,或共白云为侣。还俯视、六合之间,茫茫何物,不入灵台丹府。绿水青山,野花啼鸟,已把此心留住。梦熟黄梁,尘飞沧海,转首便为千古。问雪堂、归去何

莫但取河湟,河湟非边疆。愿今日入处,亦似天中央。天子寿万岁,再拜献此觞。

十年不见鹳鹅军,千里犹残犬彘群。涕泪每从天际老,檄书谁道日边闻。荆蛮战克心犹忍,淮寇平来地已分。莫怪腐儒东海上,时时哀怨动秋云。

问篱菊,何事秋香欠春馥。渊明岁岁走征途,冷落重阳谁采劚。

别离情所钟,会合意无斁。如何仅逾岁,复赋弟行役。

闻说海棠开尽了。怎生得、夜来一笑。颦绿枝头,落红点里,问有愁多少。小园闭门春悄悄。禁不得、瘦腰如袅。豆蔻浓时,酴醿香处,试把菱花照。

指剥春葱去采苹。衣丝秋藕不沾尘。眼波明处偏宜笑,眉黛愁来也解颦。巫峡路,忆行云。几番曾梦曲江春。相逢细把银_照,犹恐今宵梦似真。

掩望闲欹枕,身心俱寂然。蹉跎已甘分,游息或谈玄。独得万古意,何劳百响煎。功名与世事,欲问即攀缘。

美树多来巢,确士无报耕。不问彼如何,但责已所营。闻昔荆有鸮,荆人恶其声。自荆将迁吴,鸤鸠止其行。尔欲人不恶,无若革尔鸣。鸣声尚犹尔,荆吴无异情。晋子父母邦,乡闾皆弟兄。踽踽异嗜好,遽云居齐城。齐虽山川殊,是非如晋明。已私不自胜,齐人安肯平。子行求吾诗,吾诗

不见瓮天人,但见石上字。谁能负瓮去,夺我寥天思。瓮破奚有余,瓮在奚不足。吟作瓮天辞,摩挲石苔绿。

僧窗夜雨。茶鼎熏炉宜小住。却恨春风。勾引诗来恼杀翁。狂歌未可。且把一尊料理我。我到亡何。却听侬家陌上歌。

流水孤村,荒城古道。槎牙老木乌鸢噪。夕阳倒影射疏林,江边一带芙蓉老。风暝寒烟,天低衰草,登楼望极群峰小。欲将归信问行人,青山尽处行人少。

君不见徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随。孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。大儿九龄色清澈,秋水为神玉为骨。小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。吾知徐公百不忧,积善衮衮生公侯。丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯卑微休。

克家宗从誉,涧屋竹林庄。情话非前听,门庭付令郎。短生风烛顷,远日陇丘傍。红粉祠堂壁,亦应镌短章。

转山五七里,涉磵十百所。碎石铁蒺藜,锐石木龃龉。岂但行人难,亦复念我马。水涸尚自可,况乃值过雨。正月春气动,江南异北土。崖溜一已滴,奔湍怒如鼓。缅怀十载前,荆蜀及湓渚。大阃走铃檄,杂遝混民旅。此驿既已废,十步九榛莽。军行不赍粮,所至赖钞掳。中产得几家,迁避

小院一枝梅。冲破晓寒开。晚到芳园游戏,满袖带香回。玉酒覆银杯。尽醉去、犹待重来。东邻何事,惊吹怨笛,雪片成堆。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。