绿阴深处问天涯，黄鸟声中见酒家。

出自宋谢翱的《题酒家壁》

拼音和注音

lǜ yīn shēn chù wèn tiān yá ， huáng niǎo shēng zhōng jiàn jiǔ jiā 。

翻译及意思

词语释义

深处：很深的地方。白云深处有人家。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

酒家：1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。

黄鸟：鸟名。有两说。《诗经•秦风》篇名。《诗•小雅》篇名。

绿阴：（名）树阴。

谢翱

一字皋父，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等

---

原诗

绿阴深处问天涯，黄鸟声中见酒家。

树上猢狲摘残果，向来才见是春花。