此别各多事，重逢是几时。

出自唐末宋初孟贯的《送江为归岭南》

拼音和注音

cǐ bié gè duō shì ， chóng féng shì jǐ shí 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

重逢：朋友或亲人在长久分别之后再次见面。分别后又见面；再次相逢；再遇见：故友～。久别～。

孟贯

孟贯（约公元九五七年前后在世）字一之，建安人。（唐才子传作闽中人。此从全唐诗）生卒年均不详，约周世宗显德中前后在世。客居江南。性疏野，不以荣宦为意。周世宗至广陵贯时大有诗名，世宗亦闻之。贯录诗一卷献上，首篇有云：“不伐有巢树，多移无主花。”世宗不悦道：“朕伐叛引民，何得‘有巢'无主’之说。幸硬骨头朕，若他人则必不免。”遂不终卷。赐进士而不授官。后不知所终。贯著有诗集《唐才子传》传世。

---

原诗

旧山临海色，归路到天涯。此别各多事，重逢是几时。
江行晴望远，岭宿夜吟迟。珍重南方客，清风失所思。