一苇横江，九年面壁。

出自宋释绍昙的《达磨赞》

拼音和注音

yī wěi héng jiāng ， jiǔ nián miàn bì 。

翻译及意思

词语释义

面壁：1.脸对着墙，指对事情不介意或无所用心。2.佛教指脸对着墙静坐默念。3.旧时一种体罚，脸对着墙站着。4.比喻刻苦学习。

横江：横陈江上;横越江上。指横江浦。地在今安徽和县东南，与南岸采石矶隔江相对。

释绍昙

理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末

原诗

一苇横江，九年面壁。直指单传，人信不及。

面对梁王言不识，泥团乱抛掷。