去岁寻春傍玉堤，今年遥在楚江西。

出自明胡直的《辛酉仲春抵楚城初渡汉阳感思旧游因记所怀》

拼音和注音

qù suì xún chūn bàng yù dī ， jīn nián yáo zài chǔ jiāng xī 。

翻译及意思

词语释义

江西：中国省级行政区，简称“赣”（gàn），又称江右，别称赣鄱大地，省会南昌。

今年：指现在的这一年。

楚江：楚江就是现在的长江。楚国发源于长江流域上的湖北、湖南地区。之后一直东进，至战国相继灭了长江流域各国。占据了整个长江流域，故古人亦称长江为楚江。

去岁：过去的一年。

胡直

不详

---

原诗

去岁寻春傍玉堤，今年遥在楚江西。

城隅揽辔花相引，汉口移舟柳欲迷。

逝水定从庐屋绕，娇莺一似省闱啼。

神京故里人俱远，怅望晴霄月满溪。