只隔盈盈衣带水，不知何处是君家。

出自明王鏊的《坐法华寺后石上望横山人家历历可数寄王元德》

拼音和注音

zhǐ gé yíng yíng yī dài shuǐ ， bù zhī hé chù shì jūn jiā 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

不知：不知道、不明白。

盈盈：（形）①形容清澈：春水～。②形容仪态美好：～顾盼。③形容情绪、气氛等充分流露：喜气～。④形容动作轻盈：～起舞。

衣带：束衣的带子。衣与带。亦代称衣着，装束。见'衣带水'。

王鏊

王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。

---

原诗

午烟孤起碧山崖，屋瓦参差影日斜。

只隔盈盈衣带水，不知何处是君家。