怪得珠江江上水，至今犹作怒涛声。

出自明何绛的《哀明死事都督冲汉羽公(其一)》

拼音和注音

guài dé zhū jiāng jiāng shàng shuǐ ， zhì jīn yóu zuò nù tāo shēng 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

涛声：涛声tāoshēng∶浪涛拍岸的声响∶听起来像拍岸浪声的某物,或被认为像拍岸浪声的某物

至今：（副）一直到现在：～未忘。

珠江：珠江zhūjiāng中国南方大河。水系支流众多,流域面积万多平方公里,主流西江全长公里。水量丰富,仅次于长江

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

怒涛：怒涛nùtāo[furiousorragingbillows]汹涌的波涛怒涛翻卷怒涛拍岸

何绛

不详

---

原诗

裹疮阵战捍危城，国破为臣敢独生。

怪得珠江江上水，至今犹作怒涛声。