莫言春色三分二，朱颜绿鬓，

出自宋邓剡的《促拍丑奴儿（寿孟万户）》

拼音和注音

mò yán chūn sè sān fēn èr ， zhū yán lǜ bìn ，

翻译及意思

词语释义

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

三分：1.十分之三，表示一部分的意思。2.分裂为三。3.三分球。

莫言：不要说话,不要言语。

朱颜绿鬓：乌黑的鬓发，红润的脸色。形容青年人的容貌。

邓剡

邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。

---

原诗

睡起怯春寒。海棠花、开未开间。莫言春色三分二，朱颜绿鬓，栽花种竹，谁似群闲。
侯印旧家毡。早天边、飞诏催还。从今几岁岁称觞处，人如玉雪，花如锦绣，福寿如山。