匣中夜半风飕飕，恨不飞斩仇人头。

出自清洪亮吉的《沐谦刺》

拼音和注音

xiá zhōng yè bàn fēng sōu sōu ， hèn bù fēi zhǎn chóu rén tóu 。

翻译及意思

词语释义

夜半：1.夜里十二点钟前后；半夜。2.李商隐古诗。

飕飕：1.象声词。形容风声雨声。2.象声词。形容很快通过的声音。3.阴冷貌。4.萧飒、衰败貌。

人头：人的头。

仇人：（名）怀有仇恨、相敌对的人：～相见，分外眼红。

洪亮吉

洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。

---

原诗

一尺七首三尺云，首提革囊飞入秦。

飞入秦，杀龙子，感恩茫茫复中止。

君有疾，吾侍之，君有药，吾奉之。

涔涔泪下不能止，义士今时为君死。

匣中夜半风飕飕，恨不飞斩仇人头。