忽然鸣跸珠帘捲，万岁声传震八荒。

出自宋杨万里的《德寿宫庆寿口号(其六)》

拼音和注音

hū rán míng bì zhū lián juǎn ， wàn suì shēng chuán zhèn bā huāng 。

翻译及意思

词语释义

万岁：“万岁”本意有永远存在之意，本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词，表达极其赞赏的感情用语口号。在中国自明代以后的封建社会里，“万岁”一词是最高统治者的代名词。

八荒：（书）（名）八方荒远之地：并吞～。

忽然：（副）来得迅速而又出乎意料；突然。［近］骤然。［反］逐渐|渐渐。

珠帘：珠帘zhūlián用线穿成一条条垂直串珠构成的帘幕散入珠帘。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

天父晨兴未出房，君王忍冷立风廊。

忽然鸣跸珠帘捲，万岁声传震八荒。