重门启曙关，一叶报秋还。

出自唐张南史的《同韩侍郎秋朝使院》

拼音和注音

zhòng mén qǐ shǔ guān ， yī yè bào qiū hái 。

翻译及意思

词语释义

一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。

一叶报秋：比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。同“一叶知秋”。2.看见一片落叶,就知道秋天将临。比喻发现一点预兆就知道事物将来的发展趋向。

张南史

张南史，字季直，幽州人。好弈棋。其后折节读书，遂入诗境，以试参军。避乱，居扬州。再召，未赴而卒。代表作有《同韩侍郎秋朝使院》、《寄中书李舍人》、《殷卿宅夜宴》、《春日道中寄孟侍御》、《江北春望赠皇甫补阙》等，其中以前六首咏物诗最有特色。

原诗

重门启曙关，一叶报秋还。

露井桐柯湿，风庭鹤翅閒。

忘情簪白笔，假梦入青山。

惆怅祗应此，难裁语默间。