亭树渐疏，凄凉数蝉吟晚。

出自清末近现代初林朝崧的《惜秋华.重九前一日，豁轩、补牢见过，用「梦窗飞翼楼」韵》

拼音和注音

tíng shù jiàn shū ， qī liáng shù chán yín wǎn 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

飙馆登高，算佳期又近，传书无雁。

亭树渐疏，凄凉数蝉吟晚。

西山翠瞰墙头，奈画阁重帘不捲。

寒浅，入霜砧正催兰闺针线。

摇落对秋苑，谱商弦一曲，暮愁难剪。

叹吟帻甚处坠，鬓凋心断。

先期暗约鸾俦，泛菊浅幽怀偷展。

遥劝，有新蟾挂垂杨岸。