湖水绿于染，野花红欲燃。

出自宋陆游的《题跨湖桥下酒家》

拼音和注音

hú shuǐ lǜ yú rǎn ， yě huā hóng yù rán 。

翻译及意思

词语释义

野花：野花，汉语词汇，拼音是yě huā，意思是一般指在路边，田里或林间等野生的不知名的花，又喻指男人在外拈花惹草的对象。另有同名歌曲和电影。

花红：1.即“林檎”2.旧俗在喜庆人家服役的人往往插金花，披大红，叫做花红。也指办喜事人家或客人给佣仆的赏金。3.旧中国企业分给董事、监事及职工作为“额外报酬”的那部分利润。一般是在利润中提出一定成数，按职位高低及薪额多少进行分配。

水绿：水绿shuǐlǜ很浅的绿色

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

湖水绿于染，野花红欲燃。

春当三月半，狂胜十年前。

小店开新酒，平桥上画船。

翩翩幸强健，不必愧华颠。