千金赤兔匿宛城，一只黄羊奉老营。

出自明徐渭的《胡市》

拼音和注音

qiān jīn chì tù nì wǎn chéng ， yī zhī huáng yáng fèng lǎo yíng 。

翻译及意思

词语释义

赤兔：亦作'赤菟'。骏马名。泛指良马。古代视为瑞征的红毛兔。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

黄羊：1.也叫蒙古羚。哺乳动物。2.东汉阴识用黄羊祭祀灶神致富，雇佣黄羊表示祭品。

老营：军队长期驻扎的营房或武装根据地。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

千金赤兔匿宛城，一只黄羊奉老营。

自古学棋嫌尽杀，大家和局免输赢。