从此倚门休望断，交亲喜换老莱衣。

出自唐齐己的《送朱侍御自洛阳归阆州宁觐》

拼音和注音

cóng cǐ yǐ mén xiū wàng duàn ， jiāo qīn xǐ huàn lǎo lái yī 。

翻译及意思

词语释义

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

倚门：《战国策．齐策六》:'王孙贾年十五，事闵王。王出走，失王之处。其母曰:'女朝出而晩来，则吾倚门而望;女暮出而不还，则吾倚闾而望。''后因以'倚门'或'倚闾'谓父母望子归来之心殷切。靠着门。旧指妓女接客。

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

寻常西望故园时，几处魂随落照飞。客路旧萦秦甸出，
乡程今绕汉阳归。已过巫峡沈青霭，忽认峨嵋在翠微。
从此倚门休望断，交亲喜换老莱衣。