人去空山锁碧云，纸窗竹屋尚明深。

出自宋程洵的《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会于都下后十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归为诗四章以别(其四)》

拼音和注音

rén qù kōng shān suǒ bì yún ， zhǐ chuāng zhú wū shàng míng shēn 。

翻译及意思

词语释义

空山：空旷的山谷。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

竹屋：用竹子作材料建造的房屋。亦泛指简陋的小屋。

程洵

为朱熹门人，潜心理学，是程朱学派的重要学者。十四年又暂代石鼓书院山长，以宣扬朱子张子之学为要务，一时“士友云集，登其门者，如出晦庵之门”（清康熙《衡州府志》）。在衡期间留有题咏石鼓诗若干首，旧志收录4首。曾为衡阳花药山杜（甫）黄（庭坚）二公祠作记，并编纂首部《石鼓书院志》（后散失）。后任卢陵录参，以伪学去官。著有《克斋集》

原诗

人去空山锁碧云，纸窗竹屋尚明深。

苍珉遗刻烦多寄，慰我平生敬慕心。