出自南北朝沈约的《梁鼓吹曲十二首(其十一)于穆》
拼音和注音
dìng tiān bǎo 。
翻译及意思
词语释义
天保：谓上天保佑﹐使之安定。《诗．小雅．天保》:'天保定尔﹐亦孔之固。'郑玄笺:'保﹐安。尔﹐女也。女﹐王也。'后引申指皇统﹑国祚。《史记．周本纪》:'王曰:'定天保﹐依天室﹐悉求夫恶﹐贬从殷王受。''张守节正义:'武王答周公云﹐定知天之安保我位﹐得依天之宫室﹐退除殷纣之恶。'《宋书．武帝纪中》:'我世祖所以抚归运而顺人事﹐乘利见而定天保者也。'北周庾信《哀江南赋》:'嗟天保之未定﹐见殷忧之方始。'一说保﹐保斗﹐为古代车盖中心轴端部件。天保﹐借指天之中枢北极星﹐引申指人世政治中心﹐如京邑﹑国都。参阅陆宗达《训诂简论》。
沈约
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
原诗
于穆君臣。君臣和以肃。关王道。定天保。乐均灵囿。
宴同在镐。前庭悬鼓钟。左右列笙镛。缨佩俯仰。
有则修礼容。翔振鹭。骋群龙。隆周何足拟。
远与唐比踪。