银钗女儿脂粉香，竹枝歌里唱悠扬。

出自明徐庸的《竹枝歌(其一)》

拼音和注音

yín chāi nǚ ér zhī fěn xiāng ， zhú zhī gē lǐ chàng yōu yáng 。

翻译及意思

词语释义

竹枝：1.竹子的小枝。2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝（今四川东部）一带民歌，唐诗人刘禹锡据以改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。3.唐教坊曲名，后用为词牌。单调十四字，分平韵、仄韵两体。

女儿：女孩子（对父母而言）。

悠扬：（形）形容声音时高时低，持续而和谐：笛声～。［近］婉转。

脂粉：1.指胭脂和香粉；2.（旧时）借指妇女；3.（旧时）借指妓女生涯；4.指诗文中的艳丽风格；五指润饰。

徐庸

不详

---

原诗

银钗女儿脂粉香，竹枝歌里唱悠扬。

数声传去郎听得，惹起相思空断肠。