出自明陈邦彦的《江上逢大行哀诏适欧嘉可惠寄诗箑伏枕无聊次韵奉答语于来赠不伦以志感也》
拼音和注音
yī xī xū ， tiān nán yí mín cǐ rì bào wū hào ， huí fēng xiāo xiāo xī yàn yún wàn lǐ wàng kōng láo 。
翻译及意思
词语释义
万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
遗民：遗民yímín∶指改朝换代后仍效忠前一朝代的人∶泛指大动乱后遗留下来的人民
天南：指岭南。亦泛指南方。
回风：参见：[[回风]]，[[回风]]
陈邦彦
南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”
原诗
噫欷歔，天南遗民此日抱乌号，回风萧萧兮燕云万里望空劳。
客子悲来病骨高，目随缟素送轻舠。
十有七年明圣主，一旦谁知身似羽。
万方闻变已经时，哀诏初来秋半去。
九鼎凝禧再奠年，中兴勋业仗群贤。
阿谁淹久皇华节，却教纷籍恣讹传。
君不见昏迷天象羲和戮，况也阳曦掩炤归濛谷。
泄泄前车憯莫惩，谁与发愤为雄佐光复。
扣舷号恸一狂奴，欲趋南国忘南禺。
凭将却寄称诗者，读未成声泪双下。