莫把新诗题别处，谢家临水有池台。

出自唐秦韬玉的《送友人罢举授南陵令》

拼音和注音

mò bǎ xīn shī tí bié chù ， xiè jiā lín shuǐ yǒu chí tái 。

翻译及意思

词语释义

谢家：指晋太傅谢安家。亦常用以代称高门世族之家。指南朝宋谢灵运家。灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园﹐后因用以代称贵族家园。指南朝齐谢朓家。指闺房。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

别处：另外的地方。

秦韬玉

秦韬玉 唐代诗人，生卒年不详，字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安市）人，或云郃阳（今陕西合阳）人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。

---

原诗

共言愁是酌离杯，况值弦歌枉大才。献赋未为龙化去，
除书犹喜凤衔来。花明驿路燕脂暖，山入江亭罨画开。
莫把新诗题别处，谢家临水有池台。