五丈渠

五丈渠,河水啮堤三里余。
悬流下喷水渤潏,讹言相惊有怪物。
泺东渔子浮两舠,清晨径流双鬣摇。
惊人跳起横触岛,大鲟十尺长夭矫。
杀之信宿不敢言,并村稍稍闻者諠。
伐鳞封肉担揭去,两日一村猫犬饫。
夜来水泛州西原,青青百顷白波翻。
里巫推变咎渔子,豫且贼神实为此。
此邦一年不榖食,卖鱼取钱当常职。
闻道相家口,津人无敢凭。
大鱼死,小鱼灵

作品评述

《五丈渠》是一首宋代晁补之创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

五丈渠,河水啮堤三里余。
悬流下喷水渤潏,讹言相惊有怪物。
泺东渔子浮两舠,清晨径流双鬣摇。
惊人跳起横触岛,大鲟十尺长夭矫。
杀之信宿不敢言,并村稍稍闻者諠。
伐鳞封肉担揭去,两日一村猫犬饫。
夜来水泛州西原,青青百顷白波翻。
里巫推变咎渔子,豫且贼神实为此。
此邦一年不榖食,卖鱼取钱当常职。
闻道相家口,津人无敢凭。
大鱼死,小鱼灵。

中文译文:
五丈渠,河水啮咬堤坝三里有余。
悬流下喷水渤潏,谣言相惊有怪物。
泺东渔子浮两船,清晨径流双鬣摇。
惊人跳起横触岛,大鲟十尺长身挺拔。
杀之人因信宿不敢言,并村稍稍闻者喧嚣。
剥鳞封肉背负离去,两日一村猫狗享用。
夜晚水泛滥至州西原,青青百顷波浪翻滚。
里巫推测变故归咎于渔子,实际上是为了欺骗那些贼神。
这个国家一年没有庄稼可食,卖鱼换得生计。
当听说这一消息,相邻家庭纷纷闭口不言,港口的人不敢依靠。
大鱼死了,小鱼灵。

诗意和赏析:
《五丈渠》以描写渔民捕捞大鲟的故事为主线,通过描绘渔民的艰辛、大鲟的巨大和神秘,以及民间传言的传播与变化,反映了社会中流传的迷信和谣言对人们生活的影响。

诗中通过形象生动的描写展现了五丈渠河流水势湍急,水流下喷形成水柱,引发了人们对怪物的讹言和恐慌。泺东渔子在清晨出渔,船只在急流中摇摆不定,大鲟跃出水面,展现了其巨大的身躯和活力。然而,杀死大鲟的渔民却因为传言的恐怖而不敢公开说出真相,只有邻村稍有耳闻。

诗人通过描写大鲟的死亡和小鱼的灵动,寓意着大鱼的命运不可避免,而小鱼则象征着希望和灵性。诗中还涉及到社会现实,描述了这个国家因为无法种植庄稼而以卖鱼为生,同时也揭示了人们对迷信和谣言的畏惧,以及那些谣言对社会的影响。

《五丈渠》是晁补之创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

五丈渠,河水啮堤三里余。
悬流下喷水渤潏,讹言相惊有怪物。
泺东渔子浮两舠,清晨径流双鬣摇。
惊人跳起横触岛,大鲟十尺长夭矫。
杀之信宿不敢言,并村稍稍闻者諠。
伐鳞封肉担揭去,两日一村猫犬饫。
夜来水泛州西原,青青百顷白波翻。
里巫推变咎渔子,豫且贼神实为此。
此邦一年不榖食,卖鱼取钱当常职。
闻道相家口,津人无敢凭。
大鱼死,小鱼灵。

中文译文:
五丈渠,河水啮咬堤岸三里有余。
悬流下喷水喷涌,谣言相传惊吓人们说有怪物。
泺东的渔夫驾驶两条船,在清晨的急流中摇摆。
惊人的巨鲟跳起来横渡岛屿,十尺长的身躯矫健有力。
杀死它的渔民信守多年不敢言说,只有邻村稍稍有人听闻。
剖鱼鳞,封鱼肉,背在肩上揭去,两天一村猫狗享用。
夜晚来临,水泛滥至州西原,青青的波浪翻腾。
里巫推测变故归咎于渔夫,似乎是为了欺骗那些邪神。
这个国家一年没有谷物可食,卖鱼换取生计已成为常事。
一听说相邻家庭的口粮,津门的人们无人敢依靠。
大鱼死了,小鱼灵。

诗意和赏析:
《五丈渠》描绘了一个关于渔夫捕捉大鲟的故事。诗中通过生动的描写,展示了五丈渠河水湍急,喷涌而出的水柱引发了人们关于怪物的谣言和恐慌。泺东的渔夫在清晨涌动的江水中驾驶着两条船,大鲟跳跃出水面,展示了它巨大的身躯和敏捷的动作。然而,杀死大鲟的渔民因为谣言的传播而不敢公开说出真相,只有邻村稍有耳闻。

诗人通过描写大鲟的死亡和小鱼的灵动,寓意着大鱼的命运无法逃避,而小鱼则象征着希望和灵性。诗中还涉及到社会现实,描述了这个国家因为无法种植庄稼而以卖鱼为生,同时也揭示了人们对迷信和谣言的畏惧,以及那些谣言对社会的影响。

整首诗以生动的描写和巧妙的意象展现了

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

乱点琼葩艳艳明,半粘残雪不胜清。春风十里梅花路,拄杖寻诗独自行。

桑田何处海漫漫,耕垄传闻建武间。真主不缘符白水,先生安可饭青山。至今衰草遗寒烧,此日秋江起暮鹇。万里崎岖祠下路,不知行役几人閒。

囷储赤米枝梧饭,箧有青毡准拟寒。政使堆金无处用,不须常贮一钱看。

登堂曾拜太夫人,秀伟端方迥不群。为子求官因白屋,有孙擢第自青云。身兼富寿人应少,眼见为玄世罕闻。已被荣封犹未已,更年褒赠贲新坟。

淡红衫,缕金裙。

蜡英要占菊天破,玉树须乘梅雨培。金粟如来还出世,清香不许别花开。

入樵万里海棠林,花作云霞树作阴。莫笑道人行此路,却怀程邵看花心。

约己心全小,宽叱德有余。外家恩泽少,先后礼容虚。原庙因前室,中朝避册书。功名不胜纪,四諡叹犹疏。

一岛风烟水四围,轩高窈窕更幽奇。眼中泉石论溪买,行处壶觞逐境移。倦马虺聩前日路,寒松偃蹇旧年枝。自嗟老去殊痴绝,一月春愁废作诗。

老於世事尽忘机,古庙寒灰阅四时。禀赋旧为天地贵,遮阑那许鬼神窥。无弦绿绮陶彭泽,露地白牛僧大沩。只此瞿昙安乐行,从何处觅是和非。

楼东清晓起参旗,火伏三金喜应期。车马尘中犹苦热,故山已是早凉时。

正是花时节,思君寝复兴。市沽终不醉,春梦亦无凭。岳面悬青雨,河心走浊冰。东门一条路,离恨镇相仍。

灯意留人云自列。六市轻帘,*露钱塘月。十二修鬟流翠结。东风摇落仙肌雪。浅浅银壶催晓色。兰影香中,总是江南客。去国一场春梦灭。

曾向清溪采白苹,江东日暮别经春。投金濑上思归客,浮玉山前忆故人。千里云萍应念我,一庭风树敢忘亲。挂蓑石暖苔衣厚,拟买渔舠作近邻。

西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。择木知幽鸟,潜波想巨鱼。亲朋满天地,兵甲少来书。

收拾游人去,还予玉一轮。两湖成独往,十月夜寻春。野鸭呼名急,惊鱼掷浪频。莼烟分桂棹,直拟犯星辰。

圣君贤相正弥纶,谏诤臣微敢狥身。但得葵心长向日,何妨驽足未离尘。岂辞云水三千里,犹济疮痍十万民。宴坐黄堂愧无恨,陇头元是带经人。

大患都缘有此身,笑看身外假为真。梦中更作西湖梦,谁谓先生不到闽。

江行春欲半,孤枕弋阳堤。云暗犹飘雪,潮寒未应溪。饮猿闻棹散,飞鸟背船低。此路成幽绝,家山巩洛西。

冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。月落溪穷清影在,日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。