盟鸥鹭，傲王侯，管甚鲈鱼不上钩。

出自元赵孟頫的《渔父词二首(其一)》

拼音和注音

méng ōu lù ， ào wáng hóu ， guǎn shèn lú yú bù shàng gōu 。

翻译及意思

我和鸥鹭结盟，傲视王侯，管他什么鲈鱼能不能上钩。盟鸥鹭：与沙鸥白鹭结盟，暗示归隐山水田园。王侯：指权贵。侯，侯爵，古代五等高级爵位的第二等。鲈鱼：体扁平，嘴大，鳞细，背灰绿色，腹面白色，肉味鲜美，是一种名贵的鱼。

词语释义

王侯：王爵和侯爵。泛指显贵的人。

赵孟頫

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

原诗

渺渺烟波一叶舟，西风落木五湖秋。

盟鸥鹭，傲王侯，管甚鲈鱼不上钩。