出自金刘迎的《云中君图》
拼音和注音
huǎng rán xiāng jiàn dì zhě fú , jiǔ gē xī yǒng yún zhōng jūn 。
翻译及意思
词语释义
云中:1.云霄之中,高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地,秦时置郡,治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。
九歌:1.古代乐曲。相传为禹时乐歌。2.泛指各种乐章。3.楚辞篇名。战国楚人屈原据楚地祭祀乐歌改作而成,分为〈东皇太一〉、〈云中君〉、〈湘君〉、〈湘夫人〉、〈大司命〉、〈少司命〉、〈东君〉、〈河伯〉、〈山鬼〉、〈国殇〉及〈礼魂〉十一篇。
相见:相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见
恍然:(形)猛然醒悟的样子:~大悟。
云中君:传说中的神名。见《楚辞.九歌》及《汉书.郊祀志上》。所指何神﹐诸说不一。王逸﹑颜师古注谓为云神﹐王闿运《楚辞释》谓为云梦泽水神﹐郭沫若《九歌今译》谓为女神﹐姜亮夫《屈原赋校注》谓为月神。
刘迎
刘迎(?—1180)金代诗人、词人,字无党,号无诤居士。东莱(今山东莱州)人。曾为唐州幕官。世宗大定十三年(1173)以荐书对策为当时第一,次年登进士第,授豳王府记室,改任太子司经,颇受金世宗第二子显宗允恭的亲重。大定二十年“从驾凉陉”,因病去世。
原诗
衣若新沐兰汤薰,灵巫拜舞方迎神。
恍然相见帝者服,九歌昔咏云中君。
画史亦可人,妙入造化域。
羽衣玉尘美且閒,此意不知何处得。
空明倏忽纷溟濛,胡为眷眷临寿宫。
飘然来下复远举,想像决去随飞龙。
祠空人散秋萧瑟,落日猿声唤秋色。
湘天极目青茫茫,凭高一望无南北。